Resources for migrants

Witness To War (Multilingual Support Line)

 

Click here to view in:

Keep Safe This Winter in 20 Languages (Multilingual News Service)

 

This winter, you can give yourself an extra layer of protection by staying up to date with your vaccinations, particularly if you are at higher risk of developing a severe illness from flu and COVID-19.

MYAGED CARE Fact Sheets now available in 20 languages

 

The customer factsheet on the MYAGED CARE service offer has been translated and published in 20 languages on the website here:

 

Connecting you to My Aged Care services – Information in your language – (Services Australia)

COVID-19 Vaccines Multicultural Outreach (health.gov.au)

Community Voices Video Series (ato.gov.au)

A new video series featuring people from CALD backgrounds sharing their experiences with tax and superannuation has been developed.

Domestic and Family Violence and Abuse Awarness (In different languages) (ccsd.org.au)

An update from the Department of Home Affairs to the Afgan Australian Community (Myan.org.au)

Latest COVID-19 update in multiple languages (Multicultural NSW)

PUBLIC HEALTH ALERT: Stay at home order for regional NSW LGA’s. (NSW Health)

 

Click here to read in:

In language statement about ADF role in COVID support (nsw.gov.au)

The Spea Out promotion is available in 6  languages, explaining that DFV victims can leave their homes to seek safety during the lockdown.

COVID restrictions extended until Saturday, 28th August 2021. (nsw.gov.au)

What you can do in NSW (nsw.gov.au)

NSW Health COVID 19 translated resources: Stay at home (health.nsw.gov.au)

Sydney Local Health District multilingual videos on vimeo – Sydney we need your help – (vimeo.com)

Translated resources: Educational resources on COVID-19 for health workers and communities (nsw.gov.au)

Find the facts about COVID-19 in more than 40 languages (Multicultural NSW)

Vaccination social posts and videos available in-language for your community.

Information in community languages about NSW Ambulance, calling for help, what to expect when you call Triple Zero (000) and important tips. (ambulance.nsw.gov.au)

COVID 19 Vaccination. Multicultural Outreach 

Saver Plus will match your savings for school costs, dollar for dollar, up to $500. (saverplus.org.au) 

Fines & WDO’s – Legal information session for Vietnamese-speaking community (Legal Aid NSW)

Migrant employment legal service.  (www.mels.org.au)

Latest COVID-19 update ahead of the festive season
(Translated resources for more than 40 languages) 
(http://www.nsw.gov.au/covid-19)

Multilingual resources about the changes to outdoor and other gatherings.  (nsw.gov.au/covid-19)

Multilingual resources about the changes to Religious gatherings.  (nsw.gov.au/covid-19)

How to respect my ethnic name.pdf

Domestic and family violence educational videos, translated in to Arabic, Dari, Korean, Mandarin (Simplified Chinese) and Tamil. (www.cumberland.nsw.gov.au)

SBS short videos to explain Coronavirus in 31 languages (www.sbs.com.au)

Multilingual Disability Hub (www.disabilityinlanguage.info)

Online Safety for Parents and Carers

Regional Development Australia Central West (https://rdacentralwest.org.au/)

Central West Skilled Migrants Jobs Board (www.facebook.com/groups/712955962568218/